*Knut Hamsun y el idioma francés*
El escritor noruego Knut Hamsun (Nobel de Literatura en 1920) visitó París por primera vez en 1894.
Al volver a casa, y antes de que empezara a explicar sus aventuras, le preguntaron:-¿Tuviste algún problema con tu francés?
-No -replicó él- pero los franceses sí.
*Tu cara me suena*
Arthur Miller se encontraba sentado en un bar tomando una copa, cuando fue abordado por un hombre elegantemente vestido que le preguntó:
-¿No eres tú Arthur Miller?
-Sí, lo soy ¿por qué?
-¿No te acuerdas de mí?
-Tu cara me resulta familiar, pero….
-Soy tu viejo amigo Sam. Estudiamos juntos en Secundaria.
-Me temo que….
La vida me ha ido bien. Poseo unos grandes almacenes
¿A qué te has dedicado tú?
-Bueno, yo… a escribir.
-¿Y qué escribes?
-Obras de teatro, sobre todo.
-¿Alguna vez te han producido alguna?
-Sí, alguna.
-Dime el título, a ver si la conozco.
-Bueno. ¿Tal vez has oído hablar de "Muerte de un viajante"?
El hombre quedó perplejo con la boca abierta. Su rostro palideció y quedó por un momento sin habla. Un rato después preguntó:
-¿No serás tú el Arthur Miller escritor?
*Cabeza hueca*
Alejandro Dumas (padre), tras publicar el libro titulado “El vacío doloroso", fue visitado por un amigo que le dijo:
- Es un título sin sentido. El vacío no puede ser doloroso.
-¿Qué no? ¡Cómo se ve que nunca os ha dolido la cabeza, amigo mío!
*Una merecida medalla*
Cuando el rey Alfonso XIII le otorgó a Miguel de Unamuno la Gran Cruz de Alfonso X Sabio, el escritor comentó:
-Me honra, Majestad, recibir esta cruz que tanto merezco.
El monarca le contestó:
Qué curioso! En general, la mayoría de los galardonados aseguran que no se la merecen.
A lo que el escritor replicó al Rey:
-Señor, en el caso de los otros, efectivamente no se la merecían.
*El aburrido Shakespeare*
Siendo profesor de Filosofía y letras en la Universidad de Buenos Aires, Jorge Luis Borges le pidió a una alumna su opinión sobre la obra de William Shakespeare.
Ésta contestó:
-Me aburre
Pero al instante puntualizó: -Al menos lo que ha escrito hasta ahora.
Borges, sin alterarse, le respondió:
- Tal vez Shakespeare todavía no escribió para vos. A lo mejor dentro de cinco años lo hace.
*Borges y los caníbales*
En una entrevista, en Roma, un periodista trataba de poner en aprietos a Jorge Luis Borges. Como no lo lograba, finalmente probó con algo que le pareció más provocativo:
-¿En su país todavía hay caníbales?
-Ya no, - contestó Borges -nos los comimos a todos.
